Olier Raby Jouer le jeu de la vie

• L’abdominal homme des plages
1. La plage publique est souvent le lieu où des hommes montrent leur corps musclé.
2. Un article présente un maître nageur en forme. Faites le parallèle avec «abominable homme des neiges».
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-08-05
5. 2005-08-06
6. J0892


• abraCAdaBRI
1. Certains ateliers éducatifs portent des noms accrocheurs.
2. Ici, il propose des apprentissages avec Cabri-Géomètre, un logiciel de géométrie dynamique.
4. 19AA-mm-jj
5. 2005-10-15
6. J1024    Haut


• Abraracourcix
1. Personnage de la bande dessinée Astérix le Gaulois.
2. Faites le parallèle avec «à bras raccourci». La finale en ix signifie qu’il est un Gaulois.
4. AAAA-mm-jj
5. 2005-07-23
6. J0876


• Abstrait d’union
1. Des artistes font une exposition conjointe.
2. Étant de l’école abstraite, ils unissent leur oeuvres. Faites le parallèle avec «trait d’union».
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-08-25
5. 2005-08-27
6. J0934    Haut


• Un accessoire indispensable
1. Chaque commerçant aime souligner sa différence.
2. Un accessoire, par définition, n’est pas indispensable. Il s’agit d’un oxymoron.
4. AAAA-mm-jj
5. 2005-11-12
6. J1076


• Ad nauseam
1. Certains comportements ne cessent de revenir nous hanter, de nous embêter.
2. Ces deux mots latins signifient jusqu’à la nausée. Faites le parallèle avec «Ad vitam eternam», signifiant la vie éternelle.
3. Toute personne qui veut faire réfléchir ses interlocuteurs sur la vie
4. 19AA-mm-jj
5. 2005-01-11
6. J0226    Haut


• Adidas: Tapie ramasse la mise
1. Bernard Tapie, investisseur français flamboyant, a acheté Adidas.
2. Il faisait une sorte de partie de poker, d’où l’idée de ramasser la mise. Au poker, lorsqu’un joueur dit tapis, il signifie qu’il mise tout. Il s’agit d’une gemme.
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. AAAA-mm-jj
5. 2005-10-22
6. J1035


• Aéroport d’aréopage
1. Un aéroport en France est réservé aux grosses pointures qui se déplacent pour affaires d’état.
2. (Sans commentaire)
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-06-24
5. 2005-06-25
6. J0815    Haut


• Affaire boiteuse dans la chaussure de luxe
1. En France, la fabrication de chaussure de luxe est devenue difficile.
2. Les affaires deviennent de plus en plus boiteuses.
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-08-22
5. 2005-08-27
6. J0930


• L’affaire est dans le pack
1. Un club de rugby qui représente la France a obtenu une victoire appréciée.
2. L’affaire, le gain, était dans le sac.
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-03-14
5. 2005-03-15
6. J0544    Haut


• Affluenza
1. La surconsommation en Amérique du Nord est endémique.
2. Le terme renvoie à influenza, une maladie souvent mortelle, et affluence, terme qui renvoie à la présence en magasin. Il s’agit d’une gemme. Il s’agit d’un mot-valise.
4. AAAA-mm-jj
5. 2005-08-27
6. J0946


• Un affreux «soleil noir d’où rayonne la nuit.»
1. Image poétique
2. La nuit signifie absence de soleil, qui n’est pas noir. Il s’agit d’un oxymoron.
3. Victor Hugo
4. AAAA-mm-jj
5. 2005-11-12
6. J0429    Haut


• Afro jojo
1. Un philosophe américain de souche noire est au centre d’une polémique.
2. Il est tel un enfant turbulent, insupportable. Un affreux jojo, quoi!
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-04-07
5. 2005-04-07
6. J0602


• Agecanonix
1. Personnage de la bande dessinée Astérix le Gaulois.
2. Faites le parallèle avec «âge canonique», qui indique une personne ou une chose d’un âge certain. La finale en ix signifie qu’il est un Gaulois.
4. AAAA-mm-jj
5. 2005-07-23
6. J0878    Haut


• L’Agence nationale de la recherche mise en place par le gouvernement est surnommée «L’Agence nuit à la recherche».
1. Les chercheurs français souhaitent une meilleure gestion des crédits pour la recherche.
2. Étant trop politisée, cette agence nuit à la recherche.
3. Provient d’un article de Libération, journal français
4. 2005-05-21
5. 2005-06-04
6. J0771


• Agent content
1. En France, le métier d’agent littéraire ressemble à celui de guerillero.
2. Pourtant, il en existe un qui fait de grosses affaires. Tant lui que les auteurs qu’il représente sont satisfaits de ce qu’il obtient.
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-03-19
5. 2005-03-19
6. J0581    Haut


• Un agent de la GRC abattu chez lui se remet de ses blessures
1. Être policier est dangereux.
2. Être abattu signifie être mort, non? Il s’agit d’un perronisme.
3. Titre d’un article de Matinternet, site Web québécois
4. 2006-01-17
5. 2006-01-25
6. J1178


• Aide-toi et Shell t’aidera
1. Chaque commerçant aime souligner sa différence.
2. Utilisée à une époque où le Québec avait beaucoup de ferveur religieuse. Faites le parallèle avec «Aide-toi et ciel t’aidera».
3. Slogan de Shell, compagnie pétrolière
4. 19AA-mm-jj
5. 2004-11-29
6. J0001    Haut


• L’alarme à gauche
1. En France, le nombre d’heures travaillées par semaine risque d’augmenter.
2. Le PS, un parti de gauche, tire la sonnette d’alarme à propos de ce changement légal. Il semble que cela sonne le glas de la sacro-sainte semaine de 35 heures. Faites le parallèle avec «passer l’arme à gauche».
3. Titre de la une de Libération, journal français
4. 2005-02-01
5. 2005-02-02
6. J0388


• Alcooliques, 845-2611 peut vous aider
1. Les alcooliques ont accès à des services d’aide et de soins.
2. Prononcez le numéro de téléphone à voix haute et faites le lien avec une bouteille qui contient 26 onces d’alcool. La position du numéro de téléphone dans la phrase donne une impression d’anonymité, ce qui est important pour les alcooliques qui souhaitent quitter sans toutefois montrer qu’ils le sont.
4. 19AA-mm-jj
5. 2005-01-14
6. J0249    Haut


• AlergikOzeu
1. Chaque commerçant aime souligner sa différence.
2. Il s’agit du titre d’un site Web sur les allergies alimentaires, par exemples aux oeufs.
3. AlergikOzeu
4. 19AA-mm-jj
5. 2006-01-12
6. J1163


• Alibaba.com, le sésame de Yahoo pour s’ouvrir la Chine
1. Le moteur de recherche Yahoo! souhaite s’établir en Chine.
2. Ce marché prometteur est tel la caverne d’Ali Baba, dont la porte s’ouvre en criant «Sésame, ouvre-toi!»
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-08-12
5. 2005-08-12
6. J0902    Haut


• Cet aliment vous tuera dans votre tombe!
1. Les nutritionnistes nous mettent en garde contre certains aliments.
2. L’auteur voulait plutôt dire «vous mènera à...», car lorsque nous sommes dans la tombe, la mort a déjà fait son oeuvre. Il s’agit d’une gemme. Il s’agit d’un perronisme.
3. Provient de l’émission radiophonique Indicatif présent de Radio-Canada
4. 2005-01-14
5. 2005-01-14
6. J0242


• L’Allemagne cash son jeu
1. Au football européen, l’équipe allemande profite de sa situation financière pour s’offrir de meilleurs joueurs à un prix relativement élevé.
2. Il y a un parallèle entre « cache » et « cash ».
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2005-11-12
5. 2005-11-27
6. J1108    Haut


• L’Allemagne, terre d’écueil pour les OGM
1. Les OGM (organismes génétiquement modifiés) ont mauvaise presse en Europe.
2. L’Allemagne vient de passer une loi qui engage une responsabilité totale des entreprises biotechnologiques et des cultivateurs d’OGM en cas de contamination de champs non OGM. Elle n’est plus une terre d’accueil pour les OGM.
3. Titre d’un article de Libération, journal français
4. 2004-12-14
5. 2004-12-14
6. J0099


• Aller me chercher un touret de câble hertzien
1. Certaines personnes souhaitent distraire.
2. Les ondes hertziennes se propagent naturellement dans l’atmosphère. Demander un câble pour faciliter leur propagation est une hérésie. Il s’agit d’un énoncé absurde.
4. 19AA-mm-jj
5. 2006-01-12
6. J1160    Haut


• Allons ! Finissons-en, Charles attend !
1. Louis XVIII, sur son lit de mort, fustige ses médecins et affirme que son successeur attend.
2. Le roi a fusionné les mots Charles et attend pour donner charlatan. Il s’agit d’une gemme.
4. AAAA-mm-jj
5. 2005-11-29
6. J1118