[Flag]

Esperanto: Bazaj Vortoj

Cette page est inspirée du superbe site de TRAVLANG dont elle tire la majeure partie de ses ressources. Le texte a été copié intégralement; seul le code HTML a été changé pour aller chercher directement les sons .au sur le site de TRAVLANG, ce qui peut ralentir un peu les liens. Allez voir ce site, il peut nous aider à mieux se comprendre !

(Cliquez ici pour vous rendre sur leur page d'Esperanto).


Cliquez sur un mot pour entendre sa prononciation.

Leçons proposées :

Mots Élémentaires

Les directions
Nombres

Endroits
Faire des achats

L'heure et la date
Voyage

Grammaire



Mots Élémentaires

  • Oui = Jes (5051 bytes)
  • Non = Ne (5030 bytes)
  • Merci = Dankon (8284 bytes)
  • Merci beaucoup = Dankegon (12412 bytes)
  • de rien, je vous en prie = Nedankinde (12306 bytes)
  • S'il vous plaît = Bonvole (9758 bytes)
  • pardon, excusez-moi = Pardonon (9627 bytes)
  • Bonjour = Saluton (8996 bytes)
  • Au revoir, Adieu = ^Gis revido (14080 bytes)
  • à bientôt = ^Gis (5785 bytes)
  • Bonjour = Bonan matenon (14425 bytes)
  • Bon après-midi = Bonan tagon (13457 bytes)
  • Bonsoir = Bonan vesperon (15168 bytes)
  • Bonne nuit = Bonan nokton (15688 bytes)
  • Je ne comprends pas = Mi ne komprenas (14873 bytes)
  • Comment dit-on ca en Français? = Kiel oni diras en Esperanto? (22851 bytes)
  • Parlez-vous ... = ^Cu vi parolas ... (12237 bytes)
  • anglais = la anglan (7690 bytes)
  • français = la francan (10718 bytes)
  • allemand = la germanan (11684 bytes)
  • espagnol = la hispanan (13029 bytes)
  • chinois = la ^cinan (11708 bytes)
  • je = Mi (3903 bytes)
  • nous = Ni (du, ^ciuj, ...) (4425 bytes)
  • tu = Vi, (Ci) (4949 bytes)
  • vous = Vi (4949 bytes)
  • vous = Vi (du, ^ciuj, ...) (4949 bytes)
  • ils (m) elles (f) = Ili (4929 bytes)
  • Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom? = Kiel vi nomi^gas? (16224 bytes)
  • Enchanté (de faire votre connaissance). = Plezure (9281 bytes)
  • Comment allez-vous? Ça va? = Kiel vi fartas? (15584 bytes)
  • bien, bon = Bone (7212 bytes)
  • mal, mauvais = Malbone (10167 bytes)
  • Comme ci comme ça = Pli-malpli (9721 bytes)
  • une femme, une épouse = Edzino (8568 bytes)
  • le mari = Edzo (6529 bytes)
  • la fille = Filino (8307 bytes)
  • le fils = Filo (5749 bytes)
  • la mère, maman = Patrino, Panjo (8458 bytes)
  • le père, papa = Patro, Pa^cjo (7481 bytes)
  • un ami (m), une amie (f) = Amiko (7739 bytes)
  • Où sont les toilettes? = Kie estas la necesejo? (23440 bytes)



    Nombres

  • zéro, nul = nulo (7003 bytes)
  • un(e) = unu (6291 bytes)
  • deux = du (4474 bytes)
  • trois = tri (4231 bytes)
  • quatre = kvar (4505 bytes)
  • cinq = kvin (3463 bytes)
  • six = ses (7491 bytes)
  • sept = sep (4888 bytes)
  • huit = ok (4406 bytes)
  • neuf = naù (5485 bytes)
  • dix = dek (4345 bytes)
  • onze = dek unu (10083 bytes)
  • douze = dek du (8818 bytes)
  • treize = dek tri (10331 bytes)
  • quatorze = dek kvar (12497 bytes)
  • quinze = dek kvin (12046 bytes)
  • seize = dek ses (9958 bytes)
  • dix-sept = dek sep (11435 bytes)
  • dix-huit = dek ok (10715 bytes)
  • dix-neuf = dek naù (12298 bytes)
  • vingt = dudek (6192 bytes)
  • vingt-et-un(e) = dudek unu (11456 bytes)
  • trente = tridek (6677 bytes)
  • quarante = kvardek (8366 bytes)
  • cinquante = kvindek (7393 bytes)
  • soixante = sesdek (7877 bytes)
  • soixante-dix = sepdek (7139 bytes)
  • quatre-vingts = okdek (8304 bytes)
  • quatre-vingt-dix = naùdek (9057 bytes)
  • cent = cent (6618 bytes)
  • mille = mil (6086 bytes)
  • un million = unu miliono (14606 bytes)



    Faire des achats

  • Quel est le prix? = Kiom ^gi kostas? (18772 bytes)
  • Qu'est-ce que c'est? = Kio estas ^ci tio? (20074 bytes)
  • Je le prends. = Mi a^cetos ^gin. (15970 bytes)
  • Je voudrais acheter ... = Mi volas a^ceti ... (13079 bytes)
  • Avez-vous ... = ^Cu vi havas ... (10888 bytes)
  • Acceptez-vous les cartes de credit? = ^Cu vi akceptas kreditkartojn? (26946 bytes)
  • ouvert = Malfermita (12342 bytes)
  • fermé = Fermita (8487 bytes)
  • la carte postale = Po^stkarto (13849 bytes)
  • timbre postal = Po^stmarkoj (14990 bytes)
  • un peu = Kelkaj, iom (8472 bytes)
  • beaucoup = Multaj, Multe (8659 bytes)
  • tout (m) toute (f) = ^Ciuj, Tute (9598 bytes)
  • le petit déjeuner = Matenman^go (14669 bytes)
  • le déjeuner = Tagman^go, Lun^co (11564 bytes)
  • le dîner = Vesperman^go (12839 bytes)
  • Végétarien = Vegetara (10986 bytes)
  • Kascher = Ko^sera (7710 bytes)
  • Á votre santé! = Sanon! (7326 bytes)
  • L'addition, s'il vous plaît. = La fakturon, bonvole. (18492 bytes)
  • le pain = Pano (6490 bytes)
  • la boisson = Trinka^jo (9970 bytes)
  • le café = Kafo (6716 bytes)
  • le thé = Teo (6716 bytes)
  • le jus = Suko (6608 bytes)
  • de l'eau = Akvo (6632 bytes)
  • la bière = Biero (8745 bytes)
  • le vin = Vino (7115 bytes)
  • le sel = Salo (6919 bytes)
  • le poivre = Pipro (6647 bytes)
  • la viande = Viando (9431 bytes)
  • le boeuf = Bova^jo (11640 bytes)
  • le porc = Porka^jo (10846 bytes)
  • le poisson = Fi^so (7416 bytes)
  • la volaille = Kortbirdviando (17814 bytes)
  • le légume = Legomo (8682 bytes)
  • le fruit = Frukto (6524 bytes)
  • la pomme de terre, patate = Terpomo (9845 bytes)
  • la salade = Salato (8378 bytes)
  • le dessert = Deserto (9929 bytes)
  • une glace = Glacia^jo (12453 bytes)



    Voyages

  • Où est ...? = Kie estas ...? (3584 bytes)
  • Quel est le prix du billet? = Kiom kostas la veturo? (18067 bytes)
  • Billet = Bileto (9627 bytes)
  • Un billet pour ..., s'il vous plaît. = Unu bileton al ..., bonvole. (23851 bytes)
  • Où est-ce que vous allez? = Kien vi iras? (10874 bytes)
  • Où habitez-vous? = Kie vi lo^gas? (13951 bytes)
  • le train = Trajno (8275 bytes)
  • un autobus = Aùtobuso (10957 bytes)
  • le métro = Metroo (9291 bytes)
  • un aéroport = Flughaveno (12636 bytes)
  • la gare = Trajna stacio (19964 bytes)
  • la gare routière = Aùtobusa stacio (25671 bytes)
  • la gare de métro = Metroa stacio (24213 bytes)
  • le départ = Foriro (6739 bytes)
  • une arrivée = Alveno (9228 bytes)
  • Agence de location de voitures = Lu-aùta firmao (16946 bytes)
  • le stationnement, le parking = Parkejo (9897 bytes)
  • un Hôtel = Hotelo (9202 bytes)
  • une chambre = ^Cambro (9348 bytes)
  • la réservation = Rezervo (9021 bytes)
  • Avez-vous des chambres disponibles pour ce soir? = ^Cu estas disponeblaj lokoj (ci-nokte)? (34611 bytes)
  • Complet = Nedisponeblaj lokoj. (17242 bytes)
  • le passeport = Pasporto (12505 bytes)



    Les directions

  • à gauche = Maldekstre(n) (12864 bytes)
  • à droite = Dekstre(n) (10188 bytes)
  • Tout droit = Rekte(n) (6554 bytes)
  • en haut = Supre(n) (8827 bytes)
  • en bas = Malsupre(n) (12618 bytes)
  • Loin = Malproksime, For (18882 bytes)
  • près, proche = Proksime, Apud (10814 bytes)
  • Long (m) Longue (f) = Longa (7936 bytes)
  • Court (m) Courte (f) = Mallonga, (Kurta) (15008 bytes)
  • Carte = Mapo (6192 bytes)
  • Information touristique = Turisma informo (19080 bytes)



    Endroits

  • La Poste = Po^stoficejo (13557 bytes)
  • Musée = Muzeo (8456 bytes)
  • Banque = Banko (7047 bytes)
  • Gendarmerie = Policejo (10466 bytes)
  • Hôpital = Hospitalo (10924 bytes)
  • Pharmacie = Apoteko (9362 bytes)
  • Magasin = Butiko (9967 bytes)
  • Restaurant = Restoracio (16065 bytes)
  • École = Lernejo (10740 bytes)
  • Église = Pre^gejo (10019 bytes)
  • Les toilettes = Necesejoj (18429 bytes)
  • Rue = Strato (10809 bytes)
  • Place = Placo (8735 bytes)
  • Montagne = Monto (6791 bytes)
  • Colline, Tertre = Monteto (9249 bytes)
  • Vallée, Val = Valo (7705 bytes)
  • Océan = Oceano (12947 bytes)
  • Lac = Lago (7532 bytes)
  • Rivière, Fleuve = Rivero (9970 bytes)
  • Piscine = Na^gejo (10504 bytes)
  • Tour = Turo (7010 bytes)
  • Pont = Ponto (8876 bytes)



    L'heure et la date

  • Quelle heure est-il? = Kioma horo estas? (19062 bytes)
  • 7:13, Sept heures treize = 7:13, Estas la sepa kaj dek tri (25673 bytes)
  • 3:15, Trois heures quinze = 3:15, Estas la tria kaj dek kvin (28096 bytes)
  • 3:15, Trois heures et quart = 3:15, Estas kvarono post la tria (28551 bytes)
  • 11:30, Onze heures trente = 11:30, Estas la dek-unua kaj tridek (29941 bytes)
  • 11:30, Onze heures et demi = 11:30, Estas duono post la dek-unua (25967 bytes)
  • 1:45, Une heure quarante-cinq = 1:45, Estas la unua kaj kvardek kvin (29457 bytes)
  • 1:45, Deux heures moins le quart = 1:45, Estas kvarono antaù la dua (25131 bytes)
  • Jour = Tago (6734 bytes)
  • Semaine = Semajno (10066 bytes)
  • Mois = Monato (9771 bytes)
  • An, Année = Jaro (8031 bytes)
  • Lundi = Lundo (6291 bytes)
  • Mardi = Mardo (8569 bytes)
  • Mercredi = Merkredo (10218 bytes)
  • Jeudi = ^Jaùdo (8425 bytes)
  • Vendredi = Vendredo (10740 bytes)
  • Samedi = Sabato (8727 bytes)
  • Dimanche = Diman^co (11063 bytes)
  • Janvier = Januaro (11759 bytes)
  • Février = Februaro (10889 bytes)
  • Mars = Marto (7608 bytes)
  • Avril = Aprilo (8847 bytes)
  • Mai = Majo (7113 bytes)
  • Juin = Junio (6921 bytes)
  • Juillet = Julio (2560 bytes)
  • Août = Aùgusto (9115 bytes)
  • Septembre = Septembro (11435 bytes)
  • Octobre = Oktobro (9770 bytes)
  • Novembre = Novembro (10492 bytes)
  • Décembre = Decembro (10859 bytes)
  • Printemps = Printempo (12428 bytes)
  • été = Somero (10033 bytes)
  • Automne = Aùtuno (8003 bytes)
  • Hiver = Vintro (7805 bytes)
  • Aujourd'hui = Hodiaù (8876 bytes)
  • Hier = Hieraù (9789 bytes)
  • Demain = Morgaù (7647 bytes)
  • Anniversaire = Naski^gtago (12934 bytes)
  • Joyeux anniversaire! = Feli^can datrevenon! (17222 bytes)



    Grammaire

    Quick grammar of Esperanto

    Spelling

    Every word in Esperanto is pronounced just as it is spelt, with each letter corresponding to a single sound. There are no silent letters. The stress is always on the penultimate a/e/i/o/u, for example, rapide (quickly) is spoken rah-PEA-deh.

    Verbs

    There are no irregular verbs. All verbs (even esti = to be, havi = to have, iri = to go, and fari = to do/make) take the same simple declination: add -is -as -os -us -u or -i to the root (est- hav- ir- far-). This is illustrated in the following examples.

    Nouns

    There are no word genders in Esperanto, and "the" is always "la". There is no word for "a", so Domo = A house = House. Plurals are always formed by adding -j.

    Pronouns are short words ending in an i (li=he, ^si=she, ^gi=it). Objects are without exception formed by adding -n: La kato rigardas lin/^sin/^gin = The cat watches him/her/it.

    Adjectives and adverbs

    Asking questions


    Retour à Notre Avenir à Tous


    http://www.avenir.qc.ca/natesper.html